至善的爱

视频: 英文经典赞美诗-I STAND AMAZED(BBC赞美歌曲电视节目50周年庆典)

---

         基督的爱，是何等长阔高深，并知道这爱是过于人所能测度的，便叫上帝一切所充满的，充满了你们。——【新约圣经*以弗所书3：18】

        所有的好人和坏人在事物的自然进程中都会同样得到上帝的普遍恩惠——上帝叫日头照好人也照歹人，降雨给义人也给不义的人（马太福音5:45）。祂赠与我们自然，我们得以存在并享受生命；我们能够看见大地和天空、听见潮浪；我们拥有能够推理的心智，通过它我们能够寻找创造万物的上帝。我们永远感激不尽。

       但是，除了这种慷慨的恩惠外，上帝还专门为好人保留了上帝之爱的特别标志。

       这更大的恩惠就是：在我们被罪恶的重担压垮，我们的心智背离上帝的光明，而且对邪恶黑暗的喜爱又蒙蔽了我们双眼的时候，上帝没有抛弃我们，而是，给我们送来了祂的道——祂唯一的儿子。

        通过耶稣的出生和祂为了替我们承担的肉体受难，我们也许能够认识到上帝是多么看重人的本性；我们也许还能够因为祂独特的牺牲而洗清我们所有罪恶；而且，我们也许还能够通过圣灵把上帝之爱注入我们心中，从而使我们在克服一切困难之后，在凝视上帝容颜的至福中得到永恒的歇息。

         对于上帝赠与的更大恩惠，我们即使努力表达对祂的感激之情，普天下也找不到合适的情感和合适的语言来。

         感谢我们的上帝。

===========================================================

    那光是真光，要照亮一切生在世上的人。——【圣经*约翰福音1:9】

---

《I STAND AMAZED》歌词：

第一段： I stand amazed in the presence Of Jesus the Nazarene, And wonder how He could love me, A sinner, condemned, unclean.
我一直因为拿撒勒的耶稣这人的存在而惊奇，我想知道他为什么会爱我，爱一个象我这样有罪的，应受谴责的，不洁的人。
第二段：He took my sins and my sorrows,He made them His very own; He bore the burden to Calvary, And suffered and died alone.
他把我的罪和我的悲伤拿去，把我的罪和悲伤背在他身上，他背着这些重担走到加利利，在那儿受苦孤独地死去。
第三段：When with the ransomed in glory His face I at last shall see, It will be my joy through the ages To sing of His love for me.
我被他救赎，有一天会见到他荣耀的脸面，我要因为吟唱他对我的爱而欢喜快乐。
每一段的后面，合唱副歌：
How marvelous! how wonderful! And my song shall ever be: How marvelous! how wonderful! Is my Savior’s love for me!
多么伟大，多么美妙，我唱给我救主的歌，多么伟大，多么美妙，我救主对我的爱就是如此。